YouTube creators are maximizing content for TVs by extending video lengths and creating compilations.