As Nigeria grapples with a rapid rise in cancer cases, patients say they often feel as if they are on their own.