The Supreme Court revived a ban on Americans self-identifying as their chosen gender on passports on Thursday.