A devastating collision between an American Airlines flight and a military helicopter has claimed 67 lives, revealing a series of catastrophic failures in air traffic control that many might argue ...