We speak to Liz Diller – the mind behind New York’s High Line – visit Bratislava’s first dedicated centre for architecture ...