What the jury couldn’t hear and the public wasn’t shown during Erin Patterson’s 11 weeks in court as the ‘mushroom cook’ case ...