Kate Middleton and Prince William are paying tribute to one of the most important members of their royal household staff.