The facility's owner says they’re assisting investigators and working to return residents’ belongings, as the city honors the 10 victims with flags at half-staff.