John Legend marked his 47th birthday with a family outing in New York City and by getting slimed alongside wife Chrissy Teigen and their children.