Investigators said the driver blew through a work zone in Virginia, triggering a chain-reaction crash.