And Rebecca Taichman’s staging has an exuberant energy all its own. Conor’s dad is out of work, his parents are splitting up ...