Homes and property flooded across Prescott Valley after a torrent of rain, raising urgent questions about who is protected by flood insurance.