Peconic Community School buys a historic Cutchogue church campus for $2.85M, acquiring 10.2 acres and four buildings to expand its nonprofit school.