Fox is aiming to launch its new streaming service by the start of the NFL and college football seasons later this year, Lachlan Murdoch said.