Disney posted record quarterly revenue at its parks division despite a continued slump in international travel to the U.S.