A former special teams ace from Bill Belichick's days in New England has joined North Carolina's coaching staff.