The Four Seasons on Netflix had been going well, perhaps a little too well, until its penultimate seventh episode, which threw audiences for a loop.