Analysts said that Orsted's plans to raise capital are at risk after a U.S. court order to stop construction on a nearly completed project.