R&B singer Khalid has announced his first album since being outed as gay, telling fans that he’s “taking my power back”.