It’s been two years since Tamil-speaking Indian movie star C. Joseph Vijay released a new action vehicle and by the looks of “Jana Nayagan,” his latest and supposedly final starring role, it appears ...