Chief Secretary Chan Kwok-ki chairs the fourth meeting of the sixth-term Commission on Poverty, during which its members note ...

Secretary for Development Bernadette Linn officiates at the kick-off ceremony of Construction Safety Week, themed ...

公務員事務局局長楊何蓓茵今日連同多個公務員團體的代表，參觀在會議展覽中心舉行的「銘記歷史 珍愛和平---紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年大型巡迴展覽」，深入認識國家的抗日歷程，銘記歷史，並緬懷先烈。

The Innovation & Technology Commission is inviting applications for jointly funded projects under the Mainland-Hong Kong ...

Chief Executive John Lee witnesses the presentation of plaques to 15 State Key Laboratories in Hong Kong by Minister of ...

李家超於儀式前與陰和俊會面，就深化內地與香港科研合作進行交流。李家超感謝國家科技部大力支持特區政府、香港高等院校和在港實驗室的工作；獲得國家科技部批准成為全國重點實驗室，證明相關團隊在基礎研究、技術創新、關鍵核心技術攻關具備一流水平。

運輸署宣布，為便利獲發香園圍管制站跨境配額的私家車在該管制站運作時間以外仍可過境，粵港兩地政府達成協議，明日起，准許持有香園圍管制站封閉道路通行許可證的跨境私家車每日午夜12時至上午6時30分經落馬洲管制站過境。

Cross-boundary private cars with closed road permits of Heung Yuen Wai boundary control point (BCP) can cross the boundary ...

建造業安全周 今日至周五舉行，主題為「智愛．盡責」。發展局局長甯漢豪在開幕典禮以「智、仁、勇」三種修養闡述推動工地安全的原則，並呼籲業界人士積極參與各項工地安全推廣活動。

行政長官李家超表示，15所在香港的全國重點實驗室獲得國家科學技術部授牌，證明這些實驗室在基礎研究、技術創新、關鍵核心技術攻關具備一流水平。這些實驗室全部來自全球百強大學，彰顯香港的科研實力。

The Leisure & Cultural Services Department says that it has accepted applications from nine licensed billiard establishments ...

The Transport Department reminds students, especially those attending new schools, to familiarise themselves with the public ...