Former top EU official among the politicians and others named in leak revealing 175,000 offshore companies registered in the Bahamas.