Robinhood sues Nevada and New Jersey to defend its sports event contracts, citing federal rulings in favor of rival Kalshi's prediction markets.