Some of the most influential people from President Trump’s orbit, past and present, are facing off on either side of the struggle for control of Warner Bros. Discovery.