A returning Netflix fantasy drama and a new true-crime docuseries are also trending on streaming services this week.

Bryan Kohberger’s quadruple murder trial was scheduled to take place in August ...