Ellen Pompeo is revealing the exact moment her daughter prescribed herself a break from her mom’s hit medical drama “Grey’s ...