The CIRB directed Air Canada to resume operations and for all Air Canada and Air Canada Rouge flight attendants to return to their duties by 2pm, the airline said in a statement.