The MSO’s decision to call up to 20 witnesses means the workplace discrimination lawsuit brought by pianist Jayson Gillham now can’t be heard until next May.