From Italian beef and tavern-style pizza to Chicken Vesuvio, these are the dishes that have shaped Chicago's food culture.