He had an affair, then came the day drinking and the secret bank account. Is our 30-year relationship worth salvaging?