It’s best known for its mighty concrete jungle, but Chris Granet discovers Hong Kong’s greener side, with forested peaks to ...