The Beatles might have boasted that they were bigger than Jesus, but the Pope's 1982 visit to Britain posed problems for ...