The designer who defined the look of modern Las Vegas is helping shape its next chapter — one built on culture, architecture ...