Eric Kerr left the bureau in 2023 but kept searching for Conspirator 1, who allegedly targeted a Kansas hospital in a ransomware attack.