The free concert series begins Sept. 15 and features Latin jazz, salsa, Cuban music, Venezuelan folk music and more.