Mumbai's malaria cases among construction workers have more than doubled this year, attributed to increased testing and poor anti-malaria measures.