Oliver Tree’s life and career were celebrated in a way that was very befitting of the native indie rapper who cultivated a ...