To “naturalize” your garden, make it appear as if everything had occurred naturally, blown in by the wind, bees and birds, ...
Plus, if you're renting your home, you don't have the freedom to make such permanent modifications to the yard's landscaping.