A Bradford café owner who only learned to read and write in 40s her is currently studying for her GCSE English at 45.