A fish and chip shop in a Wiltshire town centre has donated dozens of meals to the homeless in a touching act of remembrance.