Perennial also-ran Bettye Lavette, among the many very good 1960s Detroit soul singers not signed to Motown—others include Barbara Lewis, Deon Jackson and Edwin Starr—offers a concept album of sorts.