Experts say guidelines for AI use in New Zealand's courts need to be updated, but the courts say a cautious approach is still ...