Although Palantir's stock has looked unstoppable in recent years, that doesn't mean it will keep going up forever.