In a hospice room with no flowers and no visitors, a retired teacher with a sticky note reading "carpe diem" showed me what actually makes a day count.