KINGSTON, Jamaica — Walk into any government office, courtroom or classroom in Jamaica, and you’ll be expected to speak the official language, English. But venture into the street, tune into a radio ...

KINGSTON, Jamaica (AP) — When English teacher Faith Linton first proposed translating the Bible into Jamaica's patois tongue in the late 1950s, most people who heard the idea shook their heads. Some ...

A Penn-Trafford High School science teacher has devoted time, energy and money to a humanitarian project helping students in Jamaica learn standard English while teaching them science. “It gives me ...

What's worse than a bad movie? If you ask linguist Joseph Farquharson, he might say a movie that makes a caricature of the distinct patois of Jamaican accents. When asked to be an advisor on the new ...

Controversy over Bibles in Jamaica, the Philippines, and Germany reveal the divide between the sacred and the relatable. When Karen Roach first heard the Bible in Jamaican Patois, an English-based ...

Beloved educator, linguist, writer and poet Velma Pollard, known for her passion for Jamaica's Patwa language, passed away at her Kingston home on February 1 at the age of 87, leaving the regional ...