Also, incorrect sound settings on your PC, including the default input audio device, can be another reason. Also, if your in-game voice chat settings in the Overwatch game are not configured ...