It’s now possible to set your iPad’s volume buttons to reflect that you are holding the tablet in landscape rather than portrait. It’s an optional change, but one many iPad users have been asking for.

Apple's eighth-generation iPad mini is highly likely to arrive next year, offering a significant refresh of the device with ...