Carla Jeffery, who brought cheerleader Bree to life across Disney’s Zombies franchise, has died at 33. Her death prompted an immediate wave of grief from former castmates, including Milo Manheim, ...