The Tata Tiago and Hyundai Grand i10 Nios are two popular hatchbacks in India’s entry-level segment. While the Tiago focuses on safety and affordability with a strong build and 4-star safety rating, ...