Fozzie Bear, Animal, Kermit, and Miss Piggy were fine on their own, but Jim Henson’s nutty puppet party made a sublime art of the cameo, picking people who could very well have been Muppets themselves ...